Senin, 17 Oktober 2011

KIM JANG HOON to SUPER JUNIOR


Seperti yang udah kita tahu kalo salah satu member SuJu, Heechul oppa tepatnya sebelum ikut wajib militer menyempatkan diri berkolaborasi dengan salah seorang penyanyi senior, Kim Jang Hoon sunbaenim, walaupun pada akhirnya kegiatan promosi lagu mereka Breakup Are So Like Me tidak diikuti oleh Heenim dan digantikan oleh dongsaeng-dongsaengnya ; Yesung, Eunhyuk, dan Shindong. Dan kegiatan promosi tersebut berakhir minggu kemarin. Berikut pesan yang ditinggalkan oleh Kim Jang Hoon untuk Super Junior.

The promotion for "Breakups are so like me" with Super Junior has ended with yesterday’s recording of Strong Heart.  (There are some activities left for me..Until the song becomes a big hit..)

Actually, the last appearance was supposed to be on two weeks ago but they were able to do it for one more week so the last appearance was on last week..
Because I filmed Strong Heart, yesterday was the last appearance.  
But I can't guarantee it 
 
Just like how men usually are, even though it was the last appearance together, we were just having fun and didn't say thank you. 
Umm..Thank you and I was happy so much so that I can't express it in words.

Heechul recorded the song and filmed the music video on the day before leaving for the military training camp. He suffered a lot all through the late night so I sincerely want to thank him.
Singing talent idol Yesungie who sang the song with a happy heart and agreed with my nonsense argument that the song one member has sang and left must be taken care of by the rest of the members.  Eunhyukie and Shindong who showed off inspiring choreography and comedyㅋㅋㅋ
Teukie who was meddling in the choreography..(he's unusual..)
Also, Ryeowookie and Sungminie who gave me a seat and spoon without saying a word.
Donghae who would laugh every time I would say a word..
The highlight was cute Kyuhyunie who would joke with me only a little bit at first because he was uncomfortable with me.  But then because Eunhyukie and Teukie were joking with me a lot.. I guess he thought he could do that too.  So little by little, he would joke with me..(Feeling a little scaredㅎㅎ)

I want to sincerely thank all the members of Super Junior as a sunbae.
I really hope there is only a blessing in their future.
The only thing I can help them is on concert. 
So if you need my help, I will go whenever you want and hammer a nail.
The only thing I have is money
If you want to drink or need money, call me..

I learned something from Super Junior.
It's passion.
It made me reflect on myself and it reminded me that I once had passion..
I'm going to do the rest of the promotion with excitement and passion.
I sincerely feel grateful to Super Junior dongsaengs.
I wish there is only a blessing in their future.

Sincerely,  


Kim Jang Hoon
Translate by Minnie sujuism.blogspot.com
PERMISSION MUST BE OBTAINED FROM SUJUISM.BLOGSPOT.COM TO RE-POST THE TRANSLATION

Tidak ada komentar: